基本信息：

演出剧目：《家里红旗不倒》

演出时间：2017.06.08/09日（晚19：30）

演出场馆：北京 西区剧场

剧目亮点：这是一部根据毛姆的戏剧剧本《The Constant Wife》翻译改编而成的三幕喜剧。没什么说的，来看一场男女大戏，开心就好。

这是一部根据毛姆的戏剧剧本《The Constant Wife》翻译改编而成的三幕喜剧。在剧中，爱情圣手毛姆和翻译达人祖导将机智而幽默的回答以下问题：

To 男人：

你们搞不懂你的女朋友为什么会突然生气对吗？

你们觉着你们没问题但莫名其妙的被女朋友摆臭脸对吗？

你猜应该一切都是有原因的，但你又不知道这到底是为什么对嘛？

To 女人：

爱情能否永恒，从一而终有何意义？

喜新厌旧是男人的本性，还是无论男女共同的弱点？

当发现伴侣出轨，除了眼泪，有没有一击致命的报复？

翻译&导演

祖纪妍，青年导演、编剧、影评人，国家艺术基金获得者。热爱纸质书，喜欢机械键盘，不能电子阅读，玩不转智能手机，外出旅行只买明信片和冰箱贴，家有爱猫一只名为芝麻糊。

代表作：《早安，妈妈》 《嘿，是我》《晚安妈妈》《终成眷属》《家里红旗不倒》《站》《周六下午两点半的咖啡馆》《伊斯坦布尔之夜》

主演担当

陈宣辰

张嘉文

阴珉

王涵

若你平时搞不清楚你的妹妹/老婆/情人/老妈在想什么，这部戏也可以算是《读懂女人101》。

还是原来的配方，还是熟悉的味道，毛姆犀利的文笔结合祖爷不着痕迹的翻译，实现英式幽默向中国本土的跨越，你期待吗?