基本信息：

演出剧目：《家里红旗不倒》

演出时间：2017年10月26/27/28日、11月2/3/4日（晚19:30）

2017年10月28/29日、11月4/5日（下午14：30）

演出场馆：北京西区剧场

剧目亮点：当爱情注定不能永恒，从一而终是否还有意义?这是一部根据毛姆的原著剧本《The Constant Wife》翻译改编而成的三幕喜剧。你了解女人吗？你了解女人的婚恋观吗？你知道你的母亲，你的妹妹，你的朋友，你的老婆，甚至你的情人是如何看待男女关系的吗？

女主人公阿朱发现丈夫跟自己最好的朋友出轨之后，秘而不宣，冷静对待，不但在亲朋好友面前假装对此事一无所知，甚至还在女友丈夫找上门来当面对质之时帮丈夫“化险为夷”。她乐观豁达、心胸宽阔，她感恩丈夫十五年的婚姻陪伴，她感谢最初的爱情，也感谢无私的供养，她甚至因为自己无法在丈夫眼里保持魅力而愧疚，抱歉自己的家庭主妇身份是一种“寄生”行为。当大家都对她的委曲求全、忍气吞声表示不能理解时，只有她的妈妈隐隐地感到阿朱正在酝酿一场惊世骇俗的“复仇”。

阿朱友好地接待了一位远道而来的朋友，一个长期漂泊在外刚刚回国休假的商人，一个深爱了她十几年之久的备胎暖男。发乎情，止乎礼，她的妥善处理使暖男与丈夫——这两位绅士和谐地共处着。她接受了朋友的邀请，决定告别家庭主妇的身份，开始全职工作，她成了一位年薪百万的室内装修设计师。当阿朱拿到自己的第一笔巨额薪水时，寂静结束了，暴风雨即将呼啸而来……

翻译/导演：祖纪妍

祖纪妍，青年编剧、导演、影评人，国家艺术基金获得者。喜欢纸质书和机械键盘，玩不转智能手机，家有爱猫一只。

代表作：《早安，妈妈》《晚安妈妈》《嘿，是我》《终成眷属》《家里红旗不倒》《伊斯坦布尔之夜》《站》《周六下午两点半的咖啡馆》

主演：陈宣辰饰演阿朱

阴珉饰演约翰（阿朱的丈夫）/芭芭拉（阿朱的朋友）

王涵饰演吉姆（阿朱身边的暖男备胎）/玛丽（阿朱最好的朋友）

张嘉文饰演珍妮（阿朱的妹妹）/亨利（玛丽的老公）

毛姆用最辛辣的语言讽刺人性最隐秘的弱点，掩盖在他冷嘲热讽的笔调之下的，是“所有人应该同情和理解所有人”的默默温情。爱和婚姻的矛盾是所有家庭永恒不变的共识，无论时代，不分国别，这部剧里将实现英式幽默向中国本土的跨越，你期待吗？

话剧《家里红旗不倒》2017年10月26日至11月5日北京西区剧场搞笑上演。